Archive for July, 2009

Secrètes ou insolites, les plus belles balades au cœur de Paris

Paris, la ville-lumière, n'en garde pas moins des trésors insoupçonnés et émouvants, des secrets inattendus, envoûtants ou exotiques : un cloître converti en atelier, une très belle façade Art nouveau, des lieux où ont vécu peintres et écrivains… Des jardins romantiques, des cryptes, des passages couverts et quelques musées étonnants…

神秘、新奇:巴黎街头最美妙的漫步

巴黎,光明之城,她收藏了不知多少出人意料、叹为观止的文化珍宝和令人神往、难以想象的异域秘密:某座由隐修院改成的画室;某个精美的“新艺术”风格的建筑物正门;著名作家和画家们生活过的居所, 还有浪漫的花园、教堂的地下室、商业廊街以及令人惊叹的博物馆等等。

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d'ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d'engin pendant les travaux de gros oeuvre

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d’ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d’engin pendant les travaux de gros oeuvre

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d’ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d’engin pendant les travaux de gros oeuvre

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d’ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d’engin pendant les travaux de gros oeuvre

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d’ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d’engin pendant les travaux de gros oeuvre

Construction de la nouvelle ambassade, juillet 2009 : Portraits d’ouvriers

Reportage photographique de ce mois-ci : portrait d’ouvriers manutentionnaires, menuisiers, conducteurs d’engin pendant les travaux de gros oeuvre

法企经济在江苏

法国企业对江苏省的投资热情看涨

Cinéma en août : « Rétrospective Nouvelle Vague »

La Nouvelle Vague a plus de 50 ans, mais reste encore jeune et provocante. Sans doute parce que ce mouvement français a représenté un véritable afflux de nouveauté dans l'histoire du cinéma mondial. Cette rétrospective, programmée au Cinéma du centre culturel, fait revivre
cet élan, cette impression que tout alors était possible au cinéma.