法国在您身边-La France en Chine

法国国家科学院的工作重点——巴西、中国、印度

原文包含以下附件 查看原文
JPEG - 39.1 kb

科研工作过去和现在始终是国际社会尤其是欧洲国家的集体探险行为。巴西是法国国家科学研究院在南美洲的第一个合作伙伴,也是它的一个重点伙伴。巴西每年有三十来个三年期的项目得到资助,众多科研人员在法国接受培训。两国科研人员共同撰写和发表的大量论文,以及共同实施的“旗舰行动”见证了两国科研合作三十年的发展。2010年1月,法国国家科学研究院将在里约热内卢设立一个办公室。

实际上,法国国家科学研究院的科研活动不仅“跨学科”,也不仅仅局限于学识范畴,它还推行积极的国际政策。目前已在欧洲以外的科研先进国家,尤其是中国,设立了包括里约在内的八个代表处。这亦战略旨在加强与有望在世界科研中起作用的地区合作,特别是亚洲地区。

由此,科学院与中国进行积极合作。上世纪七十年代末,法国国家科学研究院是第一个与中国科研机构签署双边合作协议的法国科研机构。法国科研院与中国科研机构为众多学科的大量科研项目共同提供经费。在此期间,三个主要领域的研究得到显著加强:数学、传统医学、可持续发展与能源。“但是最令中国满意的是法国国家科学研究院与中方高等院校共同主持的科研实验室”,法国科研院国际关系部的人这样评价。

越来越关注环境保护的印度也与法国科研院有一些科研合作行动:化学、数学、人文和社会科学。“可持续发展与环境专题研讨会” 将于2010年1月在印度班加罗尔(Bangalore)举行,由法国驻印度使馆协办。2010年3月,法国国家科学研究院将在印度德里设立代表处。

这些实例体现了这个有着七十年历史的科研机构的青春与活力。

法国国家科学研究院诞生于第二次世界大战之初的1939年10月19日。它历经考验,进行一系列改革,克服了种种障碍,收获了累累果实。法国科研院创始人、物理学家让•佩兰当年成功地说服当权者,致力于将各类科研团队汇集在同一研究机构中,并具体实施他的计划:建设一个“具备法人资格、拥有自主资金的公共机构”。缩短学科之间的距离,反对宗派意识,维护思想自由是法国科学研究院的宗旨,它曾宣布:“没有思想自由就不可能有科学”。

这一抱负和活力始终与科研院同行,“随着时间的推移,在知识和生产新的基础知识方面,科研院已经成为不可或缺的环节。它坚守建院初衷,协调各项科研,从事多学科研究,在国际科研格局中,法国科学研究院占有令人向往的一席之地”,研究院主席卡特琳•布雷希纳克(Catherine Bréchignac)这样解释。

法国科学研究院是隶属于法国高等教育与科研部的一所多学科性质的公共科研机构。它拥有32000多名科研人员(其中约12000名研究员和14000名工程师与技术人员为科研院正式在编人员)和数千名在读博士生。其科研活动以1200家科研实验室为基础,与所有高等院校保持联系,内容涵盖所有知识领域。

今天,法国科学研究院正在筹划未来,以2020战略计划确定的发展方向构建新的组织框架,并与国家签署2009-2013年发展目标计划书。法国高等教育与科研部部长瓦莱丽•佩克雷斯(Valérie Pécresse)在与国家科学研究院总负责人阿尔诺•米古斯(Arnold Migus)签署完目标计划书后对媒体表示,研究院的发展不仅应该“超越学科间的界限”,还应该“超越基础研究和创新研究的界限,公共研究与个人研究的界限”。

在国家科学研究院的杰出研究成果名录中,我们看到费利克斯•特隆伯(Félix Trombe)的太阳能光化学初步实验、伊莱娜,约里奥•居里夫妇著名的人工放射研究,物理学家路易•内尔(Louis Néel)的研究成果,经济学家让•梯若尔(Jean Tirole)和遗传学家让•维森巴赫(Jean Weissenbach)的科研成果,还有最新诺贝尔奖得主吕克-蒙塔尼(Luc Montagnier)、克洛德•科恩-塔努吉(Claude Cohen-Tannoudji)以及阿贝尔•费尔(Albert Fert)的科研成就。 “科学研究是运动中的知识。它们使人们睁开眼睛,让思想朝着新的知识领域迈进,使我们的生活发生深刻改变。科研人员、工程师、技术人员有着传播专业知识的强烈责任意识”,卡特琳•布雷希纳克主席这样评价。

为了庆祝法国国家科学研究院成立70周年,研究院历史委员会安排了系列活动:研讨会、书籍出版、图片展览等等。还推出了题为《Quoi de neuf dans le passé》的虚拟展览,网友可以通过互联网虚拟参观该展览。

阿尼克•边奇尼(Annik Bianchini)


原文来源 : 查看原文 No tags for this post.

Related posts

Leave a Reply