Archive for the 'Dernières nouvelles' Category

L’Alliance française de Wuhan vous propose en juin 2010

Au menu de la lettre de l’Alliance Française de Wuhan en juin, la Fête de la Musique bien sur, organisée pour la quatrième année consécutive avec le Consulat général de France, mais aussi une exposition de photos consacrées au mariage, le Ciné-club ce mois-ci plein d’humour et de suspense, l’atelier gastronomie, les cours d’aérobic et la table ronde de l’actualité française et européenne (Lettre de l’AFW en téléchargement)

"夏季小说"活动开幕式

从法国新生代到经典名著作家、从后起之秀到争议作家,他们是一群风格各异的文学界代表人物,我们诚挚地邀请您来参加在北京举行的和法国当下最出类拔萃的6大作家的见面活动。另外,还将有6名中国作家将分别与以上6位法国作家进行对话, 交换各自的观点。 他们将和公众在一起进行讲座、朗诵会、工作坊,围绕文学的未来,当代文学作品的翻译以及作家这一职业等众多话题进行讨论。

Inauguration des "Romans de l’été"

Venez à la rencontre d’une exceptionnelle sélection de six auteurs français et six auteurs chinois du moment. Au cours de conférences, de lectures et d’ateliers, ils vous inviteront à dialoguer sur l’avenir de nos littératures, sur la traduction des romans contemporains ou encore sur le métier d’écrivain.

法国政府三年的行动(2007年5月6日至2010年5月6日)

从2008年的下半年,包括法国在内,全世界各个国家都经历了一场最严重的经济衰退。作为国家领导人,法国总统的首要任务就是在这场金融浩劫下大力支持并重新振兴法国经济。

Le ciné-club de Chengdu présente en juin :

Les ambitieux de Catherine Corsini avec Karin Viard, Eric Caravaca et Jacques Weber. Version française sous-titrée chinois. Vendredi 4 juin (soirée privée, entrée uniquement sur invitation) – Samedi 5 juin, 19h30 – Dimanche 6 juin, 19h30.

成都法国电影沙龙:6月份

野心勃勃 LES AMBITIEUX – 导演 : Catherine Corsini卡特琳娜 科西妮 – 主演: Karin Viard嘉莉 维亚特, Eric Caravaca埃里克 卡拉瓦卡, Jacques Weber雅克 韦伯。 法文版 – 中文字幕 – 6月4日周五 (观影聚会 -请持邀请函进场 )- 6月5日周六 : 19 :30 – 6月6日周日 : 19 :30

Vidéo : les Yamakasi sur le chantier de la nouvelle ambassade

A l’occasion de leur tournée chinoise dans le cadre du Festival Croisements, la troupe d’acrobates urbains des Yamakasi a fait une démonstration d’utilisation “alternative” des équipements de chantier sur le site de construction de la nouvelle ambassade.

Le corps-image au 20ème siècle 1880-2005

A l’occasion de l’Exposition universelle, dans le cadre de son partenariat avec la municipalité de Shanghai, la Région Rhône-Alpes soutient l’exposition réalisée par le Musée des Beaux-Arts de Lyon, à partir des collections des plus grands musées de la région. Elle met en scène les grands courants de l’histoire de l’art : l’Impressionnisme, le Cubisme, le Surréalisme, le Futurisme, les Nouveaux Réalistes, la Figuration Narrative…

Rencontre documentaire “Travail, identité, métier : les mutations de la valeur travail ”

La place majeure qu’occupe le monde du travail dans nos sociétés contemporaines se traduit par une évolution, voire parfois une dégradation du lien social et des rapports sociaux. Dans un monde toujours plus ouvert à l’international, se pose, en outre, la question de l’interculturalité.

Escale de la Somme à Zhanjiang

Le bâtiment de commandement et de ravitaillement Somme fera escale à Zhanjiang (Guangdong) du 31 mai au 5 juin. Le vice-amiral Bruno Nielly, commandant la zone maritime de l’océan Indien (ALINDIEN), aura sa marque à bord.